Es una alteración que experimentan los vocablos en su estructura habitual consistente en agregar un o más sonidos, etimológico o no y por lo general una vocal, al final de un vocablo. Se denomina también epítesis y se utilizaba en el y en la versificación o métrica para aumentar artificialmente el cómputo silábico del verso. La paragoge épica de los cantares de gesta y de los romances poseía la función de dar un carácter arcaico a la lengua y con tal propósito los juglares mantenían en palabras finales de verso la –e final etimológica, ya perdida entonces, pero viva hasta el siglo XI y añadían una –e paragógica a palabras que etimológicamente no la poseían (mase "más", sone "son", alfoce, "alfoz"), bien por ultracorrección arcaizante, bien por licencia poética.
Es decir, adicción de algún sonido al fin de un vocablo.
Ejemplo:
Decir "clipe" en vez de clip, felice por "feliz", huéspede por "huésped"
7 veces editada esta página. La última revisión ha sido realizada en Nov 28, 2014 10:37 am GMT por - txetxu_garaio.
PARAGOGE
Es una alteración que experimentan los vocablos en su estructura habitual consistente en agregar un o más sonidos, etimológico o no y por lo general una vocal, al final de un vocablo. Se denomina también epítesis y se utilizaba en el y en la versificación o métrica para aumentar artificialmente el cómputo silábico del verso. La paragoge épica de los cantares de gesta y de los romances poseía la función de dar un carácter arcaico a la lengua y con tal propósito los juglares mantenían en palabras finales de verso la –e final etimológica, ya perdida entonces, pero viva hasta el siglo XI y añadían una –e paragógica a palabras que etimológicamente no la poseían (mase "más", sone "son", alfoce, "alfoz"), bien por ultracorrección arcaizante, bien por licencia poética.
Es decir, adicción de algún sonido al fin de un vocablo.
Ejemplo:
Decir "clipe" en vez de clip, felice por "feliz", huéspede por "huésped"
7 veces editada esta página.
La última revisión ha sido realizada en Nov 28, 2014 10:37 am GMT por -